Tripla oglindă a sinelui, de Zulfikar Ghose (comentariu literar, rezumat literar)

Zulfikar Ghose (13 martie 1935, Sialkot, Pakistan) - scriitor.

  • Titlul original: The Triple Mirror of the Self
  • Prima ediţie: 1992, Bloomsbury (Londra)
  • Limba originală: engleză

Problema originii naţionale şi a identităţii nu este niciodată simplă în opera lui Ghose. În Tripla oglindă a sinelui, cel mai reuşit roman al său, temele exilului, migraţiei şi pierderii identităţii sunt ţesute într-o călătorie elaborată, mitică, în spaţiu şi timp. Construit din trei părţi, romanul începe într-o junglă din America de Sud, unde un grup de personaje ciudate s-au adunat pentru a forma o comună pseudo-primitivă de exilaţi şi neadaptaţi.

În timp ce munţii Americii de Sud se estompează, făcând loc Munţilor Hindu Kush, romanul îşi schimbă cursul, plasându-se la bordul unui vas în drum spre Europa, apoi acţiunea se mută într-o universitate din Statele Unite şi, în final, în India, anterior momentului 1947, unde un băiat învaţă lecţiile dificile ale identităţii ca musulman într-un grup de prieteni, ce va fi în curând despărţit din cauza împărţirii Indiei.

Tripla oglindă a sinelui explorează modul în care concepem propria identitate naţională, când suntem departe de ea. Cititorul nu reuşeşte deloc să identifice personajul central, a cărui identitate se schimbă pe parcursul naraţiunii. Datorită prozei visătoare, evocative a romanului, precum şi a cronologiei sale deliberat obscure, cititorul este încurajat să vadă estomparea graniţelor prin intermediul unei singure existenţe extraordinare.

Romanul sugerează că o identitate coerentă nu este nimic altceva decât o serie de cugetări infinite; totuşi, pentru Ghose, interacţiunea dintre aceste cugetări este, în final, lucrul cel mai frumos şi mai valoros în ce priveşte experienţa umană.

Check Also

Visează androizii oi electronice?, de Philip K. Dick (comentariu literar, rezumat literar)

Philip Kindred Dick (16 decembrie 1928, Chicago, Illinois, Statele Unite – 2 martie 1982, Santa …

Visările unui hoinar singuratic, de Jean-Jacques Rousseau (comentariu literar, rezumat literar)

Jean-Jacques Rousseau (28 iunie 1712, Geneva, Elveţia – 2 iulie 1778, Ermenonville, Franţa) – scriitor. …

Virgina în grădină, de A.S. Byatt (comentariu literar, rezumat literar)

A.S. Byatt (pseudonimul literar al Antoniei Susan Drabble) (24 august 1936, Sheffield, Marea Britanie – …

Viii şi morţii, de Patrick White (comentariu literar, rezumat literar)

Patrick Victor Martindale White (28 mai 1912, Knightsbridge, Londra, Marea Britanie – 30 septembrie 1990, …

Vieţi pârjolite, de Ricardo Piglia (comentariu literar, rezumat literar)

Ricardo Piglia (24 noiembrie 1941, Adrogue, Argentina) – scriitor. Titlul original: Plata quemada Prima ediţie: …