Tag Archives: Rezumate literare

Când…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când…, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Opere postume în 1905. Se păstrează în manuscrisul nr. 2.259 şi este datată: iulie 1869. Mihai Eminescu Când… Când luna prin nouri pe lume veghează, Când fiece undă se-mbracă c-o rază, Când cântă ai somnului ginii nătângi – Tu tremuri şi plângi. Când luna aruncă o pală lumină Prin merii în floare-nşiraţi în grădină, La trunchiul unuia pe tine te-aştept – Visând de deştept. Când soarele arde şi ceru-i văpaie, Pe-a lacului valuri profunde bălaie, Pe-o barcă împinsă de valuri ce merg – La …

Read More »

Când te-am văzut, Verena…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când te-am văzut, Verena…, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Poezii postume în 1905, cu titlul: Când te-am văzut, Venera. Se păstrează în manuscrisele: nr. 2.260, 45-47, cu titlul Când te-am văzut, Verena, nr. 2.272, 32v-33, cu titlul Când te-am văzut pe tine, am zis răstit în sine-mi, şi nr. 2.277, 38-37, 39-38, 40, cu titlul Gelozie, tipărită şi separat. George Călinescu stabileşte unele apropieri de poezia lui Charles Baudelaire (Mihai Eminescu – opera literară, 1935) şi mai înainte Constanţa Marinescu condamnă poezia pentru acelaşi motiv în termeni severi: „Puţinele imagini …

Read More »

Când se juca Elisa Muller, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când se juca Elisa Muller, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Opere IV. Poezii. Se păstrează în manuscrisul nr. 2.260, 132-133. Epoca elaborării rămâne de stabilit. Improvizaţie importantă ca document biografic. Versurile: „În teatru românesc / Azi e Elisa Muller” trimit la această piesă de teatru jucată pe scena teatrului ieşean. Mihai Eminescu Când se juca Elisa Muller Pe genunchii-mi te-am purtat. Ţi-am privit în faţă, Ochii-mi ochii-ţi a cătat, Gura-mi, buza-ţi creaţă – Şi m-am pus pe sărutat. Cine mă învaţă? Ca o mamă blând şi lin Ce-un copil răsfaţă, …

Read More »

Când priveşti oglinda mărei, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când priveşti oglinda mărei, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Opere complecte în 1914. Se păstrează în manuscrisul nr. 2.259, 18-18v. Este datată: iulie 1869. O versiune din manuscrisul nr. 2.262, 6, poartă titlul „Din: Stele şi flori”. Mihai Eminescu Când priveşti oglinda mărei Când priveşti oglinda mărei, Vezi în ea Ţărmuri verzi şi cerul sărei, Nor şi stea. Unda-n plesnetul ei geme Şi Eol Sună-n papura ce freme Barcarol. Un minut dacă te-ai pierde, Tu, măcar, Sub noianul mării verde Şi amar, Colo-n umeda-i pustie, Ca-n sicriu, Te-ai simţi pe …

Read More »

Când marea…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când marea…, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Opere postume în 1905. Se păstrează în manuscrisul nr. 2.259, 21, şi este elaborată, probabil, în 1869. Mihai Eminescu Când marea… Când marea turbează de valuri împinsă Şi-şi scutură coama de spume şi vânt, Când nori-alung ziua din lumea cea plânsă, Când tunete cânt; Atunci printre nouri, prin vânt şi prin unde O rază de aur se toarce uşor Şi-n fundul sălbatec al mărei pătrunde Prin vânt şi prin nor. Ce caută raza din ceruri venită, Din galbena steaua ce-aleargă prin cer, Ce …

Read More »

Când însuşi glasul…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Poezia Când însuşi glasul, de Mihai Eminescu, a apărut în revista „Convorbiri literare” din 1 octombrie 1879. Acest sonet este considerat de critică nu numai ca piesa cea mai reuşită a tripticului, ci şi drept o veritabilă capodoperă a liricii eminesciene. Şi nu numai exegeţii români îl califică astfel; un comentator sobru ca Alain Guillermou este tot atât de categoric: „Fără îndoială că nobleţea ritmului, melancolia inspiraţiei, muzica extraordinară a cuvintelor se unesc pentru a face din acest poem un fel de model al genului”. Şi în ordine el este punctul culminant prin creşterea tensiunii lirice şi apoteoza tragică din …

Read More »

Când crivăţul cu iarna…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când crivăţul cu iarna…, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în volumul Poezii postume în 1940. Se păstrează în trei versiuni, toate în manuscrisul nr. 2.259, 41, 235-236 şi 166-167, prima din 1870 şi ultimele două din 1872. Se intitulează, succesiv, după primul vers: Când crivăţul vine…, Când crivăţul cu iarna… şi Dar toate-acele basme… Mihai Eminescu Când crivăţul cu iarna… Când crivăţul cu iarna din nord vine în spate Şi mătură cu-aripa-i câmpii întinse late, Când lanuri de-argint luciu pe ţară se aştern, Vânturi scutur aripe, zăpadă norii cern… Îmi place-atuncea-n scaun …

Read More »

Când amintirile…, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Când amintirile…, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în revista „Familia”, nr. 20 din 15/27 mai 1883, cu titlul Când amintirea. A apărut pentru prima oară în volum în Poesii, Bucureşti, 1883. Poezia se păstrează în mai multe manuscrise în diferite stadii de elaborare. Este o elegie cu un pronunţat caracter liric. Eminescu lasă în caietele sale diatribile împotriva infidelităţii iubitei. Mihai Eminescu Când amintirile… Când amintirile-n trecut Încearcă să mă cheme, Pe drumul lung şi cunoscut Mai trec din vreme-n vreme. Deasupra casei tale ies Şi azi aceleaşi stele, Ce-au luminat atât …

Read More »

Către sclav, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Către sclav, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată de Dumitru Murăraşu în revista „Făt-Frumos”, nr. 3-4 din mai-august 1932. A apărut pentru prima oară în volum în Opere IV. Poezii. Se păstrează în manuscrisele: nr. 2.276, 181v, nr. 2.277, 68, 45v, nr. 2.366, 99, şi nr. 2.279, 2. Aparţine epocii bucureştene (1878-1880). Eminescu se familiarizează cu textul latin şi dă în cele trei poezii traduceri frumoase. Mihai Eminescu Către sclav Lux persan urâi, băiete, şi nu voi Cu fâşii de tei ca să legi cununa-mi, Nu căta-n zădar să descoperi unde-i Ultima roză! …

Read More »

Către Mercur, de Mihai Eminescu (comentariu literar, rezumat literar)

Către Mercur, de Mihai Eminescu, este o poezie a cărei primă ediţie a fost publicată în revista „Mihai Eminescu”, nr. 6 din 1931. A apărut pentru prima oară în volum în Opere IV. Poezii. Se păstrează în manuscrisul nr. 2.276, 181 şi manuscrisul nr. 2.282, 96-99. Aparţine epocii bucureştene (1879, 1880). Manuscrisele oferă un material interesant pentru elaborarea traducerii. Mihai Eminescu Către Mercur O, Mercur, a cărui poveţi deprins-au Amphion, urnind după cântecu-i pietre, Şi tu liră, care-n cald avânt din şapte Coarde suna-vei, Templelor, ospeţelor mari amică – Nu c-altădată, fără de grai – o, spune-mi Cântul, cărui nenduplecata …

Read More »