Sezonul migraţiilor spre nord, de Tayeb Salih (comentariu literar, rezumat literar)

Al-Tayyib Salih (12 iulie 1929, Al Dabbah, Sudan - 8 februarie 2009, Londra, Marea Britanie) - scriitor.

  • Titlul original: Mawsim al-hijrah ila’l-shamal
  • Prima ediţie: 1969
  • Primul editor: Heinemann (Londra)

Şederea lui Mustafa Sa’eed în Anglia i-a adus succes pe plan academic, dar a ispăşit şi o perioadă în închisoare pentru moartea unui număr dintre partenerii săi sexuali englezi. Înapoi în Sudan, unde se căsătoreşte, moare subit, aparent luându-şi singur viaţa. Reconstituirea existenţei sale din fragmente, de către narator, îl înfăţişează ca fiind o personalitate dezrădăcinată, ascunzând dorinţe violente, care au supravieţuit mai multor generaţii şi au fost transferate copiilor foştilor colonişti.

Se pare că naratorul - totodată şi un om plin de succes, revenit din nord - ar putea să ascundă, fără ştiinţa sa, o tainică înclinaţie spre violenţă, o moştenire colonială. Acest lucru este sugerat mai departe, când văduva lui Sa’eed îşi ucide cel de al doilea soţ şi se sinucide, evenimente pe care naratorul sugerează că ar fi putut să le preîntâmpine. Complicitatea naratorului cu o situaţie ce iese complet în afara voinţei sale duce, în final, la încercarea sa de a sparge ciclul violenţelor în care fusese atras.

Prezentarea violenţelor coloniale din roman, prin intermediul unor violenţe sexuale îi conferă acestuia un caracter tranşant, deşi această relaţionare are drept rezultat şi un sentiment extrem de neliniştitor cu privire la diferitele tipuri de brutalitate ce pot coexista în sânul unei naţiuni postcoloniale. În timp ce romanul a fost interzis de guvernul Sudanului, în 1989, el este aclamat ca fiind „cel mai important roman în limba arabă din secolul XX”, de către Academia de Literatură Arabă, cu sediul în Siria.

Check Also

Visează androizii oi electronice?, de Philip K. Dick (comentariu literar, rezumat literar)

Philip Kindred Dick (16 decembrie 1928, Chicago, Illinois, Statele Unite – 2 martie 1982, Santa …

Visările unui hoinar singuratic, de Jean-Jacques Rousseau (comentariu literar, rezumat literar)

Jean-Jacques Rousseau (28 iunie 1712, Geneva, Elveţia – 2 iulie 1778, Ermenonville, Franţa) – scriitor. …

Virgina în grădină, de A.S. Byatt (comentariu literar, rezumat literar)

A.S. Byatt (pseudonimul literar al Antoniei Susan Drabble) (24 august 1936, Sheffield, Marea Britanie – …

Viii şi morţii, de Patrick White (comentariu literar, rezumat literar)

Patrick Victor Martindale White (28 mai 1912, Knightsbridge, Londra, Marea Britanie – 30 septembrie 1990, …

Vieţi pârjolite, de Ricardo Piglia (comentariu literar, rezumat literar)

Ricardo Piglia (24 noiembrie 1941, Adrogue, Argentina) – scriitor. Titlul original: Plata quemada Prima ediţie: …