Limba română şi dialectele italiene. Schiţă filologică de G.L. Frollo, 1869, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Limba română şi dialectele italiene. Schiţă filologică de G.L. Frollo, 1869, de B.P. Hasdeu, este un studiu lingvistic a cărui primă ediţie a fost publicată în „Traian” nr. 80 din 11 noiembrie 1869, la rubrica „Bibliografie”. La titlu se adaugă că G.L. Frollo este „profesor la Gimnaziul Carol I din Brăila” şi că lucrarea acestuia apăruse la „Brăila, tip. I. Boerescu, 1869, in-8, pag. 28”.

În 1875, G.L. Frollo era profesor la Liceul „Matei Basarab” din Bucureşti, iar în 1879, e numit profesor la catedra de limbi romanice a universităţii bucureştene. De altfel opusculul său, recenzat de Hasdeu, menţionat apoi de Lazăr Şăineanu, în Istoria filologiei române, este o pledoarie pentru înfiinţarea unei catedre de filologie romanică la universitate.

B.P. Hasdeu

Înaintea lui, româna fusese comparată cu italiana de către Ion Heliade Rădulescu, Paralelism între limba română şi italiană, 1840.

G.L. Frollo a publicat în 1869, la Budapesta, un Vocabolario italiano-romanesco, iar în 1875, O nouă încercare de soluţionare a problemului ortografic (mai întâi în „Columna lui Traian” nr. 6 din 1874), un întins studiu teoretic, în care se susţine necesitatea aplicării principiului fonetic în ortografie.

A publicat, de asemenea, tot în revista lui Hasdeu, un fragment din cursul său universitar: Consideraţiuni asupra istoriei literaturei neolatine în general („Columna lui Traian”. nr. 7 din noiembrie 1876 şi nr. 8 din februarie 1877).

Check Also

Visează androizii oi electronice?, de Philip K. Dick (comentariu literar, rezumat literar)

Philip Kindred Dick (16 decembrie 1928, Chicago, Illinois, Statele Unite – 2 martie 1982, Santa …

Visările unui hoinar singuratic, de Jean-Jacques Rousseau (comentariu literar, rezumat literar)

Jean-Jacques Rousseau (28 iunie 1712, Geneva, Elveţia – 2 iulie 1778, Ermenonville, Franţa) – scriitor. …

Virgina în grădină, de A.S. Byatt (comentariu literar, rezumat literar)

A.S. Byatt (pseudonimul literar al Antoniei Susan Drabble) (24 august 1936, Sheffield, Marea Britanie – …

Viii şi morţii, de Patrick White (comentariu literar, rezumat literar)

Patrick Victor Martindale White (28 mai 1912, Knightsbridge, Londra, Marea Britanie – 30 septembrie 1990, …

Vieţi pârjolite, de Ricardo Piglia (comentariu literar, rezumat literar)

Ricardo Piglia (24 noiembrie 1941, Adrogue, Argentina) – scriitor. Titlul original: Plata quemada Prima ediţie: …