Voci ancestrale, de Etienne van Heerden (comentariu literar, rezumat literar)

Etienne van Heerden (3 decembrie 1954, Johannesburg, Africa de Sud) - scriitor.

  • Titlul original: Toorberg
  • Prima ediţie: 1986
  • Primul editor: Tafelberg (Cape Town)

Morţii păşesc liberi prin paginile acestui modern roman clasic sud-african, unde păcatele părinţilor îi bântuie pe descendenţi, în peisajul arid din Karoo.

Parţial thriller, parţial telenovelă, dar pe deplin captivant, Voci ancestrale urmăreşte decăderea unei familii de pionieri afrikaan - Moolman - care a lucrat pământul fertil din ţinutul Toorberg (Muntele magic) vreme de 100 de ani. Când unicul nepot ilegitim al patriarhului familiei moare în mod misterios, într-o groapă săpată în încercarea eşuată de a descoperi apa, un magistrat soseşte în oraş pentru a investiga decesul.

Se pomeneşte în situaţia de a-i judeca nu numai pe cei vii, dar şi pe morţi. Rădăcinile acestei tragedii pot fi găsite în tendinţa dominatoare a bărbaţilor din familia Moolman. Generaţii la rând, cei care aleg o cale diferită sunt respinşi.

Prima victimă este Floris, care a comis păcatul de neiertat de a depăşi bariera rasială, fondând o „skaamfamilie” - familia ruşinii. În mod ironic, din această familie provine adevăratul moştenitor al forţei care pune în mişcare proiectul fondatorului Abel, pastorul Oneday Riet, conducătorul comunităţii oamenilor de culoare.

Blestemul Moolmanilor, reprezentanţi ai unei întregi rase, este ilustrat folosind un puternic şi rezonant simbolism. Nici unul nu este scutit de ruşinea nedreptăţilor aruncate în spinarea oii negre a familiei. Etienne van Heerden ţese trecutul cu prezentul, pentru a furniza o viziune clară a moştenirii afrikaaner în anii de crepuscul al apartheidului.

Check Also

Visările unui hoinar singuratic, de Jean-Jacques Rousseau (comentariu literar, rezumat literar)

Jean-Jacques Rousseau (28 iunie 1712, Geneva, Elveţia – 2 iulie 1778, Ermenonville, Franţa) – scriitor. …

Virgina în grădină, de A.S. Byatt (comentariu literar, rezumat literar)

A.S. Byatt (pseudonimul literar al Antoniei Susan Drabble) (24 august 1936, Sheffield, Marea Britanie – …

Viii şi morţii, de Patrick White (comentariu literar, rezumat literar)

Patrick Victor Martindale White (28 mai 1912, Knightsbridge, Londra, Marea Britanie – 30 septembrie 1990, …

Vieţi pârjolite, de Ricardo Piglia (comentariu literar, rezumat literar)

Ricardo Piglia (24 noiembrie 1941, Adrogue, Argentina) – scriitor. Titlul original: Plata quemada Prima ediţie: …

Vidra Tarka, de Henry Williamson (comentariu literar, rezumat literar)

Henry William  Williamson (1 decembrie 1895, Brockley, Marea Britanie – 13 august 1977, Georgeham, Marea …