Ghioagă. O pagină din istoria armaturei române, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Ghioagă. O pagină din istoria armaturei române, de B.P. Hasdeu, este un studiu lingvistic a cărui primă ediţie a fost publicată în „Columna lui Traian” din octombrie-decembrie 1882.

În aromână, există, într-adevăr, cl’oagă, gl’oagă (Tache Papahagi în Dicţionarul dialectului român); comp. şi alb. kaloge, keloqe, kloq (în albaneza din Italia, conferă Giordano, Dizionario degli albanesi d’Italia, Bari, 1963).

Etimologia lui Hasdeu e greu de admis; mai probabilă explicaţia prin substratul trac dată de I.I. Russu.

B.P. Hasdeu

Fragment

O foaie din capitală a publicat zilele trecute o scrisoare de la un d. I. Cristea din comuna Floreşti în districtul Tutova, care se începe aşa:

„Arendaşul moşiei, Iancu Constandachi, supranumit Iancu Ghioagă, după instrumentul cu care ne omoară, a mai omorât şi acuma în bătaie pe un locuitor” etc. „România liberă” de la 29 oct., nr. 1606.)

Nu ştim dacă d. Constandachi merită sau nu porecla pe care p poartă, dar, ceea ce ştim este că porecla d-sale merită a fi studiată.

Check Also

Doina răstoarnă pe Rosler, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Doina răstoarnă pe Rosler, de B.P. Hasdeu, este un studiu lingvistic a cărui primă ediţie …

Doina. Originea poeziei poporane la romani, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Doina. Originea poeziei poporane la romani, de B.P. Hasdeu, este un studiu lingvistic a cărui …

Ghioc şi sglăvoc. Un dublet greco-latin în limba română, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Ghioc şi sglăvoc. Un dublet greco-latin în limba română, de B.P. Hasdeu, este un studiu …

Din istoria limbei române, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Cele zece articole din cuprinsul cărţii Din istoria limbei române, de B.P. Hasdeu, au apărut …

Laletica sau fiziologia sonurilor, de B.P. Hasdeu (comentariu literar, rezumat literar)

Laletica sau fiziologia sonurilor, de B.P. Hasdeu, este un studiu lingvistic a cărui primă ediţie …