Frumoasa doamnă Seidenman, de Andrzej Szczypiorski (comentariu literar, rezumat literar)

Andrzej Szczypiorski (3 februarie 1928, Varşovia, Polonia - 16 mai 2000, Varşovia) - scriitor.

  • Titlul original: Poczatek
  • Prima ediţie: 1986
  • Prima ediţie în: Instytut Literacki (Paris)

Varşovia sub ocupaţia nazistă este un loc al morţii subite sau al izbăvirii neaşteptate, unde evreii trăiesc în ghetou precum şobolanii în cursă ori îşi încropesc o existenţă precară pe străzi. Fiecare are o nouă, adesea contradictorie identitate. Henio, un tânăr fugar evreu, abandonează libertatea pentru a se întoarce la semenii săi din ghetou.

Sora Weronica botează copii evrei salvaţi în credinţa catolică. În acest timp, frumoasa Irma Seidenman, văduva unui doctor evreu, trăieşte retrasă, cu documente de identitate falsificate, în sectorul arian al oraşului, până când un delator o dă pe mâna Gestapoului, iar viaţa ei atârnă de loialitatea străinilor.

În Frumoasa doamnă Seidenman, Szczypiorski investighează o problemă dificilă legată de apartenenţă: cine decide ce vom deveni? Unii dintre copiii convertiţi ai surorii Weronika se stabilesc în Israel, alţii devin patrioţi polonezi, înverşunaţi antisemiţi. Doamna Seidenman, care a renunţat la propria origine evreiască pentru a supravieţui războiului, este silită să se exileze din cauza epurărilor antievreieşti din anul 1968.

Deşi alesese să locuiască în Polonia ca poloneză, ea nu putea fi suficient de poloneză pentru a beneficia de siguranţă. Poate că Henio, care şi-a ales singur propria moarte în ghetou, a făcut o alegere mai bună? La 20 de ani de la terminarea războiului, soldaţii evrei reînnoiesc ciclul morţii şi al urii în teritoriile arabe din Palestina. Poate, avertizează Szczypiorski în acest roman provocator şi emoţionant, masca violenţei este singura identitate umană imuabilă.

Check Also

Visează androizii oi electronice?, de Philip K. Dick (comentariu literar, rezumat literar)

Philip Kindred Dick (16 decembrie 1928, Chicago, Illinois, Statele Unite – 2 martie 1982, Santa …

Visările unui hoinar singuratic, de Jean-Jacques Rousseau (comentariu literar, rezumat literar)

Jean-Jacques Rousseau (28 iunie 1712, Geneva, Elveţia – 2 iulie 1778, Ermenonville, Franţa) – scriitor. …

Virgina în grădină, de A.S. Byatt (comentariu literar, rezumat literar)

A.S. Byatt (pseudonimul literar al Antoniei Susan Drabble) (24 august 1936, Sheffield, Marea Britanie – …

Viii şi morţii, de Patrick White (comentariu literar, rezumat literar)

Patrick Victor Martindale White (28 mai 1912, Knightsbridge, Londra, Marea Britanie – 30 septembrie 1990, …

Vieţi pârjolite, de Ricardo Piglia (comentariu literar, rezumat literar)

Ricardo Piglia (24 noiembrie 1941, Adrogue, Argentina) – scriitor. Titlul original: Plata quemada Prima ediţie: …